Kohala WEB
■お知らせ
◎Ｐａｎ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｈｕｌａ Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ２０１０ （パン・パシフィック・フラ・エキシビジョン ２０１０）
【日程】
○ １０月１４日（木） 大阪 メルパルクホール １６：００開場／１７：００開演
○ １０月１６日（土） 東京 昭和女子大・人見記念講堂 １６：００開場／１７：００開演
【チケット】
○ 大阪：プレミアム席（プログラム付）￥15,000- Ｓ席￥12,000- Ａ席￥9,000-
○ 東京：プレミアム席（プログラム付）￥15,000- Ｓ席￥12,000- Ａ席￥9,000-
【出演】
○ レイアロハ リム アミナ / ナニ リム ヤップ 「ナー レイ オ カホロクー」
○ メリア ローベンスタイン カーター 「カ パー フラ オ カウアノエ オ ヴァアヒラ」
○ マヌ ボイド 「ハーラウ オ ケ アアリイ クー マカニ」
○ スノーバード ベント「カ パー フラ オ カ レイ レフア」
○ ヴィクトリア ホルト タカミネ 「プア アリイ イリマ」
○ ケアリイ サバロス「ハーラウ ケアリイ オ ナーラニ」
○ ロバート ウルヴェヒ カジメロ 「ハーラウ ナー カマレイ オ リリレフア」
他多数出演→詳細はこちら。
◎速報!! ２０１１年７月９日（土） ＰＰＨＥハワイシアター公演開催決定!!
旅行日程など詳しくは後日発表いたします。
公演内容は日本公演と同様。
ハワイ有名ハラウとの共演、そして出演者による打ち上げパーティーなどオプシュナルなイベント盛り沢山です。
ご希望のグループはどなたでも、また北海道から沖縄まで日本のどこからでも出演可能（ただし当社指定旅行会社にてお申し込みの場合に限ります）。
出演グループ募集開始！
詳しくは info@kohalacompany.com もしくはファックス 03-5474-0233 まで。
◎ロバート・カジメロ ディナーショー at ザ・リッツ・カールトン ― 終了致しました ―
■チラシの拡大はこちらをクリック（別画面が開きます）
【日程】
○ ８月２７日（金） ザ・リッツ・カールトン大阪 ― 終了致しました ―
１８：３０ 食事 １９：３０ 開演
料金：２２，０００円（お食事・お飲物付き、税込）
○ ８月２９日（日） ザ・リッツ・カールトン東京 ― 終了致しました ―
１８：３０ 食事 １９：３０ 開演
料金：２５，０００円（お食事・お飲物付き、税込）
【ゲスト（両公演共通）】
マヌ・ボイド（クムフラ）
パトリック・マクアカーネ（クムフラ）
ピイラニ・ハノハノ（クムフラ）
スカイ・ゴーラ（クムフラ）
ケオラ・マカイアウ
カリコ・チャン
【大阪ゲスト】
高井 アロヒラニ 房子
籠畑 ひとみ
【東京ゲスト】
レイラニ きよみ
和栗 由美子
※大阪のみ フラ コンファレンス同時開催!!
お問合せ・お申込み コハラカンパニー
フリーダイヤル：０１２０－３７－０２２３（首都圏外よりのみ）
ＴＥＬ：０３－５４７４－０２２３
受付時間：〔月～金〕１１：００～１９：００（土日祝／休）
ＦＡＸ：０３－５４７４－０２３３（２４時間受付）
◎ ハワイ カルチュラル コンファレンス at Ritz 大阪 ― 終了致しました ―
毎年好評を頂いてますハワイ・カルチュラル・コンファレンスが今年も大阪にやって来ます！
「ワークショップ」でフラを習うもよし、「メレフラ」（出演無料）で踊りあかすもよし！
あなたもフラ三昧な一日を過ごされてみてはいかがでしょう？
開催日時：２０１０年８月２７日（金） ８：００am 受付 ／ ９：００am 講座開始
会 場 ： ザ・リッツ・カールトン 大阪
■カリキュラム・楽曲 & Ｋｕｍｕ Ｈｕｌａ
１．カヒコ 「Pua Ana Ka Makani」 ナニ・リム・ヤップ
２．アウアナ 「Lei Ho'okahi」 ナニ・リム・ヤップ
３．アウアナ 「I Lei 'Oe」 ロバート・カジメロ
４．アウアナ 「Kaimuki Hula」 ロバート・カジメロ
５．カヒコ 「'Ailana」 マヌ・ボイド
６．アウアナ 「Nani Wale Ku'u 'Ike」 マヌ・ボイド
７．アウアナ 「Hanohano Olinda」 ピイラニ・ハノハノ＆スカイ・ゴーラ
８．アウアナ 「Kuhihewa」 ピイラニ・ハノハノ＆スカイ・ゴーラ
■受講料
Ａ ￥２７，０００ １クラス受講 ＆ Ｈｏ‘ｉｋｅ ＆ ディナーショー
Ｂ ￥３４，０００ ２クラス受講 ＆ Ｈｏ‘ｉｋｅ ＆ ディナーショー
Ｃ ￥４１，０００ ３クラス受講 ＆ Ｈｏ‘ｉｋｅ ＆ ディナーショー
Ｄ ￥４８，０００ ４クラス受講 ＆ Ｈｏ‘ｉｋｅ ＆ ディナーショー
Ｅ ￥２２，０００ Ｈｏ‘ｉｋｅ ＆ ディナーショー
Ｆ ￥１２，０００ フラクラスのみ１クラス受講
■オプション
イ ハワイ語講座 ￥１，５００
ロ ハワイアンキルト体験クラス（材料込） ￥２，０００
ハ リボンレイ体験クラス（材料込） ￥２，０００
ニ 生花によるハク作りクラス（材料込） ￥４，０００
■タイムテーブル
■お申込方法
① チラシ取扱い店にて受付を致します。（申込書を記入、御入金にて受付完了）
② 事務局に直接の場合は、ＦＡＸにてお申し込み後、下記口座にお振込み下さい。
◇ みずほ銀行 青山支店 （普通） ２０７８４７６ 株式会社コハラカンパニー
③ 入金確認後受付完了となります。
（事務局から送信致します入金確認書並びに受講票を受講当日必ずお持ち下さい。）
※お申込書には、
参加者全員のお名前、御住所、電話番号、ＦＡＸ番号、e-mailアドレス、申込みクラスとコース名
を明記して下さい。
※一度のお申込で何名様でも承ります。
お申込・詳細お問合せは
ハワイ・カルチュラル・コンファレンス事務局（コハラカンパニー内）
ＦＡＸ：０３－５４７４－０２３３ （２４時間受付）
◎ロバート・カジメロ フラ・ワークショップ ― 終了致しました ―
【開催日】
７月１７日（土） １３：３０～１５：００ 曲目 「Kaimuki Hula」 （ミディアムアップテンポ）
１６：００～１７：３０ 曲目 「Down Ala Moana Way」 （スローテンポ）
【会場】
大阪・梅田（最寄駅はＪＲ大阪駅、阪急・地下鉄梅田駅）
※お申し込み時に地図をお渡し致します。
【料金】
￥１４，０００‐（歌詞付き）
【お申し込み方法】
ＦＡＸにて。ＦＡＸ番号03-5474-0233
※13:30より予定しておりました「Kaimuki Hula」ですが、グループ受講の為、一般からのお申込みを
このたび御遠慮申し上げることとなりました。
ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。
なお16:00からの「Down Ala Moana Way」は予定通り開催致します。
皆様からのお申込みを心よりお待ち申し上げております。
～追加情報～
【東京】
７月１８日（日） １９：００～２０：３０ 曲目 「Down Ala Moana Way」
会場 ： 千代田区麹町 ※お申し込み時に地図をお渡し致します。
【帯広】
７月１９日（月・祝） １５：００～１６：３０ 曲目 「Down Ala Moana Way」
会場 ： 緑ヶ丘 百年記念会館
【料金】
￥１４，０００-（歌詞付き）
◎ロバート・カジメロ アコースティック Mini ライブ in 帯広 ― 終了致しました ―
７月１９日（月・祝） １９：１５頃 開演／２０：１５頃 終演予定
会場：帯広駅前 とかちプラザ １階 大集会室
料金：￥３，０００- （自由席）
お問い合わせ：info@kohalacompany.com
お申し込みはFax： 03-5474-0233
◎「ロバート・カジメロ フラ ワークショップ ＆ 懇親パーティー」開催！ ―終了致しました。―
ロバート氏による「HULA」ワークショップと懇親パーティーを開催致します。
３月２７日（土） ワークショップ
12:30～14:00 曲目「Waikiki Hula」
17:00～18:30 曲目「Koali」
会場 ： 新宿（お申込時に地図をお渡し致します）
料金 ： ￥１４，０００-
※26日、29日、30日はグループでのクラスも受け付けております。ご相談下さい。
３月２８日（日） 懇親パーティー
会場 ： 表参道 ダイヤモンドホール
料金 ： ￥１３，０００-
内容 ： メインゲスト ロバート氏によるプチ演奏会
フラをされている方々の為のメレフラ
お楽しみオークション（ロバート氏にまつわるもの等）
ヒデのレイクラスのメンバーによる「レイ」作品展
◎メリーモナーク観戦ツアー’１０
旅行日程：２０１０年４月７日（水）～４月１５日（木）【７泊９日】
（ハウイ島ヒロ４泊・コナ１泊・オアフ島ホノルル２泊）
４月 ７日：成田→ハワイ島着 前夜祭観賞
４月 ８日：「ミスアロハ」観戦
４月 ９日：「カヒコ」観戦
４月１０日：「アウアナ」観戦
４月１１日：ヒロよりコナへ
４月１２日：ホノルルへ移動
４月１３日：ホノルル滞在
４月１４日：ホノルル出発
４月１５日：日本着
※定員に達した為 募集〆切とさせて頂きます。
◎スタッフ募集中！
やる気のある、長期勤務可能な方募集。
イベント企画・運営、マスコミ・メディアプレス関係、経理、ウェブ・DTPデザイン経験者。
営業事務兼秘書業務。それぞれ兼務可能。
勤務先：青山・外苑前
条件：待遇は応相談
勤務時間・曜日：それぞれ応相談。
交通費支給。
資格：普通免許、PCなどオフィス系ソフトの対応必要。
応募方法：履歴書写真添付の上、応募の動機、あなたの夢、アピール、職務経歴などを書きお送りください。メールまたは郵便にて！
尚、応募書類はお返しいたしません。御了承ください。
担当、成富
■お問い合わせ等のメールはこちらまで
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社コハラカンパニー
〒107-0062 東京都港区南青山2-24-5
TEL:03-5474-0223 FAX:03-5474-0233